OmniCure S2000 Elite UV-Punktaushärtungssystem

OmniCure S2000 Elite UV Aushärtungssystem

OmniCure® S2000 Elite repräsentiert eine neue Generation der lampenbasierten UV-Punkthärtungssysteme. Es wurde für anspruchsvollste Fertigungsanwendungen konzipiert und entwickelt. OmniCure S2000 Elite bietet höchste Zuverlässigkeit und Qualität für lichthärtende Klebstoffprozesse. Mit verbesserter Produktivität, Präzision und höherer Sicherheit definiert es die UV-Punkthärtung neu und gewährleistet dabei optimale Kontrolle und Benutzerfreundlichkeit.

OmniCure S2000 Elite – Video
Video ansehen, um mehr zu erfahren

Das S2000 Elite UV-Aushärtungssystem ist mit der OmniCure-eigenen Closed-Loop Feedback- und Intelli-Lamp®-Technologie ausgestattet, um die optische Leistung des Systems für höchste Prozessqualität automatisch zu überwachen und aufrechtzuerhalten. Dieses System verfügt über einen mechanischen Hochgeschwindigkeitsverschluss mit einer äußerst schnellen Reaktionszeit von 30 ms, um bei jeder Anwendung die präzise Dosis zu liefern. Dank der Ausstattung mit modernen Kommunikationsfunktionen können Hersteller den S2000 Elite remote verwalten und überwachen, um die wechselnden Anforderungen der Industrie 4.0 zu erfüllen. OmniCure S2000 Elite kann in Kombination mit einem OmniCure R2000 Radiometer so kalibriert werden, dass entweder die Spitzenbestrahlungsstärke (W/cm2) oder die optische Leistung (W) stabil abgegeben wird.


Kompatibilität zum ursprünglichen S2000

Die umfassende Kompatibilität zwischen dem ursprünglichen S2000 XLA und demOmniCure S2000 und S2000 Elite S2000 Elite ermöglicht bestehenden OmniCure-Kunden ein Upgrade, ohne ihre Prozesse ändern zu müssen. Mit der gleichen leistungsstarken 200 Watt UV-Lampe und einer Leistung von bis zu 30 W/cm2 bietet das S2000 Elite identische:

  • Spektrale Leistung
  • Optische Leistung (der Unterschied wird durch Schwankungen von +-10 % von Lampe zu Lampe bestimmt)
  • Flüssigkeits- und Hochleistungs-Lichtleiter
  • Auswahl an Standard- und individuell angepassten optischen Filtern
  • SPS-Anschluss (mit optionalem externem SPS-Adapter)

Das als Plug-and-Play-Lösung konzipierte S2000 Elite kann mühelos das legendäre OmniCure S2000 XLA an einer Produktionslinie mit geringem bis ganz ohne Aufwand ersetzen.

Der neue S2000 Elite kann durch die Verwendung eines optionalen externen SPS-Adapters ein direkter Ersatz für die ursprünglichen S2000-Systeme mit SPS-Integration sein. Der SPS-Adapter wandelt den 50-Kontakt-Erweiterungsanschluss des S2000 Elite in zwei DB15-Signalanschlüsse und ein DB9-Signal um. Diese sind identisch mit denen des ursprünglichen S2000. Andere Details wie folgt:

Teilenummer Beschreibung 
 019-00395R S2000 Externer SPS-Adapter


 

 

Closed-Loop-Feedback

Mit der Zeit nimmt die Leistung aller Quecksilberlampen ab, was sich unkorrigiert negativ auf die Aushärtungseffizienz auswirken kann. Die OmniCure S2000 Elite Closed Loop-Feedback-Technologie verfügt über einen internen optischen Sensor, der die Lampenleistung in Echtzeit überwacht und die Blende so einstellt, dass die Bestrahlungsstärke automatisch innerhalb von +/- 5 % des Sollwerts gehalten wird. Dadurch wird eine wiederholbare und messbare Dosierung der Aushärtungsenergie für höhere Ausbeute und Qualität gewährleistet. OmniCure S2000 Elite Closed-Loop-Feedback

Der S2000 Elite verfügt über eine Bildschirmanzeige, einen Leuchtring und einen akustischen Alarm, die anzeigen, wenn die Lampe die Soll-Bestrahlungsstärke nicht mehr erreichen kann. Diese Warnsignale machen eine regelmäßige Überprüfung der Bestrahlungsstärke überflüssig und verlängern gleichzeitig die Lebensdauer der Lampe.

Die Kalibrierung mit dem Radiometer OmniCure R2000 ermöglicht die Echtzeitanzeige der Bestrahlungsstärke auf dem S2000 Elite.

  • Das einzige System, das in Echtzeit auf NIST-Genauigkeit kalibriert werden kann​​​​​​​
  • Ideal für automatisierte oder halbautomatisierte Umgebungen​​​​​​​
  • Häufig imitiert, niemals dupliziert
  • Geschützte Technologie von Excelitas


OmniCure S2000 Elite Web-OberflächeWeb UI – Remote-Steuerung

Die dezentrale Steuerung, Verwaltung und Überwachung einzelner oder mehrerer Systeme ist von fast jedem Gerät aus über die Web-Oberfläche möglich. Damit werden alle Optionen und Funktionen, die über den Touchscreen des Systems verfügbar sind, auf einen größeren Laptop- oder Tablet-Bildschirm erweitert. Über die Web-Oberfläche können Sie bequem von Ihrem Büro aus Belichtungen durchführen, Aushärtungsprofile erstellen und verwalten, Systemprotokolle prüfen und herunterladen sowie Software-Updates für mehrere Geräte herunterladen und verteilen. Eine erweiterte Steuerung zur Fehlersuche ist ebenfalls über die Kommandozeilen-Schnittstelle verfügbar.

S2000 Elite LCD-Bildschirm und Touchscreen – Benutzeroberfläche
LCD-Bildschirm und Touchscreen – Benutzeroberfläche

Ein neuer 4,3 Zoll LCD-Touchscreen bietet einfachen Zugang zu allen Systemfunktionen. Die intuitive und einfach zu nutzende Benutzeroberfläche erleichtert den Zugriff auf und die Navigation durch die Systeminformationseinstellungen und Ausführungsbildschirme.

 

OmniCure S2000 Elite StepCure
StepCure® 2.0 mit SPS-Steuerungsmöglichkeit

Der OmniCure S2000 Elite wurde zum Zweck der Automatisierung entwickelt. Mit der integrierten Software StepCure 2.0 können Nutzer ein individuelles mehrphasiges Aushärtungsprofil direkt in das System hochladen und so die Aushärtung besser kontrollieren.

Durch die integrierte SPS-Steuerungsfunktionalität und die Bereitstellung von bis zu 7 programmierbaren SPS-Ausgangskanälen über das auf Kontaktplan-Logik basierende StepCure-Programm trägt der OmniCure S2000 Elite zur Vereinfachung und Senkung der Kosten für die Automatisierung von Montagelinien bei.


30 ms Präzisionsverschluss

Der blitzschnelle 30-ms-Verschluss gewährleistet eine präzise Dosierung bei jeder einzelnen Belichtung und damit eine äußerst reproduzierbare Aushärtung. Mit StepCure ermöglicht der Verschluss präzise Belichtungen von nur 100 ms mit minimalen Anlauf- und Auslaufzeiten.

S2000 NFC-KommunikationKalibrierung und Radiometrie

Radiometrie ist ein wesentlicher Faktor für jedes wiederholbare Aushärtungsverfahren. Kombinieren Sie den OmniCure S2000 Elite mit einem OmniCure R2000 Radiometer, um die Lichtleistung zu messen und zu kalibrieren, so dass Aushärtungsprofile in absoluter Spitzenbestrahlungsstärke (W/cm2) oder optischer Leistung (W) eingestellt werden können. Das OmniCure R2000 Radiometer muss alle 12 Monate kalibriert werden (NIST-rückverfolgbar) und kann verwendet werden, um die Leistung mehrerer S2000 Elite-Systeme auf das gleiche Bestrahlungsstärkeniveau einzustellen.


Intelli-Tap NFC-Kommunikation

Intelli-TapTM-Keycards mit NFC-Funktionalität (Near Field Communication) ermöglichen es den Benutzern, eine individuelle Prozesskontrolle zu erreichen. Es stehen zwei Intelli-Tap-Keycards zur Verfügung, Admin und Supervisor, die jeweils über eine Reihe von Funktionen verfügen, um spezifischen Prozessanforderungen gerecht zu werden. Andere Details wie folgt:

Teilenummer Beschreibung
 019-00406R  S2000 Elite Intelli-Tap Supervisor NFC-Karte
 019-00407R  S2000 Elite Intelli-Tap Admin NFC-Karte

OmniCure S2000 Elite Lampen und Filter
Vor Ort austauschbare Lampe und Filter​​​​​​​

Der OmniCure S2000 Elite ist ideal für akademische, Entwicklungs- oder Laboranwendungen und kann vom Benutzer schnell mit einem anderen optischen Bandpassfilter oder Lampentyp umkonfiguriert werden. Das System erkennt automatisch die neue Konfiguration und passt die Betriebsparameter je nach den installierten Komponenten an. Wählen Sie aus sieben verschiedenen optischen Bandpassfiltern und zwei Lampentypen:

Teilenummer

Beschreibung

 012-68000R S2000 Elite Lampenmodul
 012-69000R S2000 Elite Lampenmodul – Oberflächenaushärtung
 019-00387R S2000 Elite Filter 400–500 nm
 019-00388R  S2000 Elite Filter 365 nm
 019-00389R S2000 Elite Filter 320–390 nm
 019-00390R S2000 Elite Filter 250–450 nm
 019-00391R S2000 Elite Filter 320–500 nm
 019-00392R  S2000 Elite Blank Filter

 

Technische Daten

Stromversorgung Nenn-Eingangsspannung 100–240 VAC, 50/60 Hz
  Strom Maximal 3,5 A bei 120 VAC
Maximal 2,0 A bei 240 VAC
Optisch Strahlenquelle 200 Watt Hochdruck-Quecksilber-Kurzlichtbogen
  Lebensdauer 2000 Stunden (garantiert). 3500–4000 Stunden typisch
  Optische Leistung bis zu 30 W/cm2
Physisch Größe (H x B x T) 268 x 139 x 289 mm (10,54 x 5,45 x 11,38 Zoll)
  Größe mit externem SPS-Adapter (H x B x T) 268 x 139 x 358 mm (10,54 x 5,45 x 14,10 Zoll)
  Gewicht  5Kg (11 Lbs)
  Nennbetriebstemperatur – Garantie​​​​​​​ 15 °C bis 40 °C
Garantie  System 1 Jahr
  Lampe 2000 Stunden
Eigenschaften:
  • Patentierte Closed-Loop Feedback-Technologie (CLF): Reguliert die UV-Lichtleistung in Echtzeit, um den stabilsten und zuverlässigsten Aushärtungsprozess zu ermöglichen.
  • Intelli-Lamp 2.0-Technologie: Optimiert die Lampeneffizienz/verlängert die Lampenlebensdauer (2000 Stunden garantiert, 3500–4000 Stunden typisch).
  • Rückwärtskompatibilität: Verwendet dieselbe 200-W-Lampe mit identischem Spektrum und optischer Leistung, optischem Brennpunkt und optischem Filter wie der S2000. Rückwärtskompatibler Lichtleiter und Radiometer (R2000, Aushärtungsstelle usw.) sowie optionaler SPS-Adapter als Ersatz für die Serie S2000 für automatisierte Installationen.
  • Hochgeschwindigkeits-Verschluss: Die Reaktionszeit des Verschlusses von 30 ms ermöglicht eine präzise Dosisabgabe selbst bei kurzen 100-ms-Belichtungen/schnellen Belichtungszyklen.
  • 4,3 Zoll hochauflösender LCD-Touchscreen: Verbessert die Benutzerfreundlichkeit durch vereinfachte Navigation und einfachen Zugriff auf die Systemfunktionen.
  • Step-Cure 2.0: Vereinfacht die Programmierung von mehrphasigen Aushärtungsprofilen direkt vom System aus mit einer benutzerfreundlichen Schnittstelle, die eine präzise Steuerung des Aushärtungsprozesses ermöglicht.
  • SPS-Ausgänge: Einfache Einrichtung eines erweiterten Workflows durch sieben vollständig konfigurierbare SPS-Ausgangskanäle, die mit der intuitiven StepCure 2.0-Benutzeroberfläche leicht zu programmieren sind.
  • Web-Benutzeroberfläche: Ermöglicht die dezentrale Verwaltung, Steuerung und Überwachung des Systems von jedem webfähigen Gerät aus und bietet so maximale Flexibilität und Komfort.
  • SD-Karten-Unterstützung: Erleichtert die Datenübertragung für Systemeinstellungen, Aushärtungsprofile, Flugschreiber-Systemprotokolle und Softwareupdates.
  • USB-Konnektivität: Ermöglicht den Zugriff auf erweiterte Systemfunktionen über Befehlseingaben.
  • NFC (Nahfeldkommunikation): Ermöglicht erweiterte Prozesssteuerung mit NFC-fähigen Administrator- und Supervisor-Keycards.
  • Benutzer-Rekonfigurierbarkeit: Erhöhte Flexibilität zur Optimierung von Anwendungen durch vom Benutzer austauschbare optische Bandpassfilter (6 Standardfilter + individuell angepasste Optionen) und Lampentypen (Standard, Oberflächenhärtung).
  • Reinraumgeeignet: Spezielle Befestigungspunkte für Abluftkanäle vereinfachen die Anschlüsse für den Einsatz im Reinraum.

Vorteile:
Verbesserte Produktivität durch Reduzierung der Zykluszeit – Video ansehen

Das System OmniCure S2000 Elite verfügt über die geschützte Closed-Loop Feedback-Technologie, die die optische Leistung automatisch überwacht und aufrechterhält und so einen wiederholbaren Aushärtungsprozess gewährleistet. Ein neuer Hochgeschwindigkeitsauslöser mit einer Reaktionszeit von 30 ms sorgt dafür, dass selbst bei kürzesten Belichtungszeiten stets die richtige Dosis zur Anwendung kommt. Die patentierte Intelli-Lamp®-Technologie von Excelitas maximiert durch Überwachung der Parameter der Lampe die Lampenlebensdauer bei gleichbleibenden Betriebsstunden. Um Ausfallzeiten zu minimieren, wird die verbleibende effektive Lampenlebensdauer ständig auf der Grundlage des Systemkalibrierungsstatus, des Lampenzustands und der Ausgabeparameter angezeigt.

Benutzerfreundlichkeit – Video ansehen

Das S2000 Elite bietet eine bessere Prozesskontrolle und Sicherheit als der Vorgänger und macht das System benutzerfreundlicher. Das mit einem 4,3 Zoll großen LCD-Touchscreen ausgestattete S2000 Elite ermöglicht eine einfache Navigation und den Zugriff auf leistungsstarke Programmierelemente sowie die Überwachung aller Aushärtungsparameter direkt durch den Benutzer. Die Remote-Verwaltung und Überwachung sind von jedem Gerät aus über die Web-Oberfläche möglich. Diese überträgt alle auf der Systemoberfläche verfügbaren Optionen und Funktionen auf einen größeren Laptop- oder Tablet-Bildschirm. Die Intelli-Tap NFC(Near-Field Communication)-Technologie ermöglicht eine einfache und leistungsstarke drahtlose Prozesssteuerung und Sicherheitsfunktionen, wie z. B. das Löschen von Fehlern, das Sperren und Entsperren von Systemparametern und erweiterte Eingaben für den Prozess der Aushärtung. Dies erfordert lediglich das Antippen der Administrator- und Supervisor-Schlüsselkarten an der Frontblende des Systems.

Flexibilität

Das S2000 Elite ist das vielseitigste UV-Punkthärtungssystem auf dem Markt. Vor Ort austauschbare optische Bandpassfiltertypen sind ideal für die Entwicklung neuer Herstellungsverfahren und die Auswahl der spezifischen UV-Lichthärtungsleistung. Wählen Sie aus sieben verschiedenen Standard-Filteroptionen oder nutzen Sie das OmniCure SR-Programm (Sonderanfrage), um eine kundenspezifische Lösung zu entwickeln.

Konnektivität – Video ansehen

Das S2000 Elite verfügt über fortschrittliche Kommunikationsfunktionen wie programmierbare SPS-Eingänge und -Ausgänge, einen USB-Anschluss, Ethernet zum Anschluss des Systems an ein Netzwerk und Near-Field Communication (NFC) für eine unkomplizierte und leistungsfähige Automatisierungsintegration. Für Kunden, die ein Upgrade ihres ursprünglichen S2000 XLA vornehmen möchten, verfügt das neue S2000 Elite über einen externen SPS-Adapter, der unmittelbar eingesetzt werden kann und mit früheren SPS- und Automatisierungssystemen funktioniert. Das S2000 Elite wurde im Hinblick auf die Industrie 4.0 entwickelt und verfügt über leistungsstarke und flexible Kommunikationsfunktionen sowie eine vor Ort aktualisierbare Software, um mit den sich ändernden Industriestandards Schritt zu halten.

Technische Daten

Stromversorgung Nenn-Eingangsspannung 100–240 VAC, 50/60 Hz
  Strom Maximal 3,5 A bei 120 VAC
Maximal 2,0 A bei 240 VAC
Optisch Strahlenquelle 200 Watt Hochdruck-Quecksilber-Kurzlichtbogen
  Lebensdauer 2000 Stunden (garantiert). 3500–4000 Stunden typisch
  Optische Leistung bis zu 30 W/cm2
Physisch Größe (H x B x T) 268 x 139 x 289 mm (10,54 x 5,45 x 11,38 Zoll)
  Größe mit externem SPS-Adapter (H x B x T) 268 x 139 x 358 mm (10,54 x 5,45 x 14,10 Zoll)
  Gewicht  5Kg (11 Lbs)
  Nennbetriebstemperatur – Garantie​​​​​​​ 15 °C bis 40 °C
Garantie  System 1 Jahr
  Lampe 2000 Stunden
Eigenschaften:
  • Patentierte Closed-Loop Feedback-Technologie (CLF): Reguliert die UV-Lichtleistung in Echtzeit, um den stabilsten und zuverlässigsten Aushärtungsprozess zu ermöglichen.
  • Intelli-Lamp 2.0-Technologie: Optimiert die Lampeneffizienz/verlängert die Lampenlebensdauer (2000 Stunden garantiert, 3500–4000 Stunden typisch).
  • Rückwärtskompatibilität: Verwendet dieselbe 200-W-Lampe mit identischem Spektrum und optischer Leistung, optischem Brennpunkt und optischem Filter wie der S2000. Rückwärtskompatibler Lichtleiter und Radiometer (R2000, Aushärtungsstelle usw.) sowie optionaler SPS-Adapter als Ersatz für die Serie S2000 für automatisierte Installationen.
  • Hochgeschwindigkeits-Verschluss: Die Reaktionszeit des Verschlusses von 30 ms ermöglicht eine präzise Dosisabgabe selbst bei kurzen 100-ms-Belichtungen/schnellen Belichtungszyklen.
  • 4,3 Zoll hochauflösender LCD-Touchscreen: Verbessert die Benutzerfreundlichkeit durch vereinfachte Navigation und einfachen Zugriff auf die Systemfunktionen.
  • Step-Cure 2.0: Vereinfacht die Programmierung von mehrphasigen Aushärtungsprofilen direkt vom System aus mit einer benutzerfreundlichen Schnittstelle, die eine präzise Steuerung des Aushärtungsprozesses ermöglicht.
  • SPS-Ausgänge: Einfache Einrichtung eines erweiterten Workflows durch sieben vollständig konfigurierbare SPS-Ausgangskanäle, die mit der intuitiven StepCure 2.0-Benutzeroberfläche leicht zu programmieren sind.
  • Web-Benutzeroberfläche: Ermöglicht die dezentrale Verwaltung, Steuerung und Überwachung des Systems von jedem webfähigen Gerät aus und bietet so maximale Flexibilität und Komfort.
  • SD-Karten-Unterstützung: Erleichtert die Datenübertragung für Systemeinstellungen, Aushärtungsprofile, Flugschreiber-Systemprotokolle und Softwareupdates.
  • USB-Konnektivität: Ermöglicht den Zugriff auf erweiterte Systemfunktionen über Befehlseingaben.
  • NFC (Nahfeldkommunikation): Ermöglicht erweiterte Prozesssteuerung mit NFC-fähigen Administrator- und Supervisor-Keycards.
  • Benutzer-Rekonfigurierbarkeit: Erhöhte Flexibilität zur Optimierung von Anwendungen durch vom Benutzer austauschbare optische Bandpassfilter (6 Standardfilter + individuell angepasste Optionen) und Lampentypen (Standard, Oberflächenhärtung).
  • Reinraumgeeignet: Spezielle Befestigungspunkte für Abluftkanäle vereinfachen die Anschlüsse für den Einsatz im Reinraum.

Vorteile:
Verbesserte Produktivität durch Reduzierung der Zykluszeit – Video ansehen

Das System OmniCure S2000 Elite verfügt über die geschützte Closed-Loop Feedback-Technologie, die die optische Leistung automatisch überwacht und aufrechterhält und so einen wiederholbaren Aushärtungsprozess gewährleistet. Ein neuer Hochgeschwindigkeitsauslöser mit einer Reaktionszeit von 30 ms sorgt dafür, dass selbst bei kürzesten Belichtungszeiten stets die richtige Dosis zur Anwendung kommt. Die patentierte Intelli-Lamp®-Technologie von Excelitas maximiert durch Überwachung der Parameter der Lampe die Lampenlebensdauer bei gleichbleibenden Betriebsstunden. Um Ausfallzeiten zu minimieren, wird die verbleibende effektive Lampenlebensdauer ständig auf der Grundlage des Systemkalibrierungsstatus, des Lampenzustands und der Ausgabeparameter angezeigt.

Benutzerfreundlichkeit – Video ansehen

Das S2000 Elite bietet eine bessere Prozesskontrolle und Sicherheit als der Vorgänger und macht das System benutzerfreundlicher. Das mit einem 4,3 Zoll großen LCD-Touchscreen ausgestattete S2000 Elite ermöglicht eine einfache Navigation und den Zugriff auf leistungsstarke Programmierelemente sowie die Überwachung aller Aushärtungsparameter direkt durch den Benutzer. Die Remote-Verwaltung und Überwachung sind von jedem Gerät aus über die Web-Oberfläche möglich. Diese überträgt alle auf der Systemoberfläche verfügbaren Optionen und Funktionen auf einen größeren Laptop- oder Tablet-Bildschirm. Die Intelli-Tap NFC(Near-Field Communication)-Technologie ermöglicht eine einfache und leistungsstarke drahtlose Prozesssteuerung und Sicherheitsfunktionen, wie z. B. das Löschen von Fehlern, das Sperren und Entsperren von Systemparametern und erweiterte Eingaben für den Prozess der Aushärtung. Dies erfordert lediglich das Antippen der Administrator- und Supervisor-Schlüsselkarten an der Frontblende des Systems.

Flexibilität

Das S2000 Elite ist das vielseitigste UV-Punkthärtungssystem auf dem Markt. Vor Ort austauschbare optische Bandpassfiltertypen sind ideal für die Entwicklung neuer Herstellungsverfahren und die Auswahl der spezifischen UV-Lichthärtungsleistung. Wählen Sie aus sieben verschiedenen Standard-Filteroptionen oder nutzen Sie das OmniCure SR-Programm (Sonderanfrage), um eine kundenspezifische Lösung zu entwickeln.

Konnektivität – Video ansehen

Das S2000 Elite verfügt über fortschrittliche Kommunikationsfunktionen wie programmierbare SPS-Eingänge und -Ausgänge, einen USB-Anschluss, Ethernet zum Anschluss des Systems an ein Netzwerk und Near-Field Communication (NFC) für eine unkomplizierte und leistungsfähige Automatisierungsintegration. Für Kunden, die ein Upgrade ihres ursprünglichen S2000 XLA vornehmen möchten, verfügt das neue S2000 Elite über einen externen SPS-Adapter, der unmittelbar eingesetzt werden kann und mit früheren SPS- und Automatisierungssystemen funktioniert. Das S2000 Elite wurde im Hinblick auf die Industrie 4.0 entwickelt und verfügt über leistungsstarke und flexible Kommunikationsfunktionen sowie eine vor Ort aktualisierbare Software, um mit den sich ändernden Industriestandards Schritt zu halten.

Asset herunterladen:
Um diesen Artikel herunterzuladen, füllen Sie bitte das untenstehende Formular aus.
HINWEIS: Wenn Sie unsere zielgruppenorientierten Cookies deaktiviert haben, können Sie auf unsere Videos und Downloads nicht zugreifen. Wenn Sie Cookies überprüfen oder aktivieren möchten, klicken Sie bitte hier, um Ihre Cookie-Einstellungen anzupassen.
CAPTCHA
Diese Frage dient zur Prüfung, ob Sie ein menschlicher Besucher sind und um automatische Spam-Einsendungen zu verhindern.
Schließen